Claude Bernard Photographe, Montréal, Photographe, mariage